En la estación de dibujo: Recent Episodes
Augusto Zanela
Instalación sonora creada durante el proyecto coordinado por Monika Dillier (Basel) y Santiago Bengolea (Buenos Aires), consistente en el trabajo conjunto de artistas y curadores de ambas ciudades durante 15 días, del 16 al 30 de abril de 2017, produciendo una muestra en colaboración en Villa Renata, Basel, Suiza.
All the crew speaking in tongues, in a way to do a collective portrait of Wer ist wo ?/ Who is where ?/ Quién está dónde? artists, and of the incredible experience...
Miles Davis: In a silent way/Shhh...peacefull
With love, A.
Sound portrait of Julia Geröcs
Ando Drom - Zöld az erd? Julia singing Bireli Lagrene: Nuages
Sound portrait of Antonio Panno
Bebe: Malo Richard Wagner: Ride of the Valkyries (Berliner Philharmoniker, Daniel Barenboim) Frank Zappa / The Platters / Willie Nelson / Tom Jones : Sixteen tons (DJ Autista remix) Buena Vista Social Club: Chan chan
Sound portrait of Mónica Girón
- Vidala mix El llanto de las vidalas (El chaqueño Palavecino) No t’hei de olvidar (Los Changos) Vidala de chuquis (Los Manseros Santiagueños) Vidala de la copla (Raly Barrionuevo) Vidala de las estrellas (Jorge Fandermole y Lucho Gonzalez) Vidala del pueblo ( Soledad, Chaqueño Palavecino, Los Nocheros) Vidala (Peteco Carabajal)
Este capítulo de En la Estación de Dibujo está dedicado a la poesía de Luis Alberto Spinetta (1950-2012), a través de dos canciones que influyeron fuertemente en mi entendimiento del universo artístico. La totalidad de las voces que aparecen en la versión remixada de los temas de Spinetta provienen del registro sonoro pormenorizado de la experiencia Quién Está Dónde? Villa Renata, Basel, abril de 2017. Este módulo es la segunda parte de una trilogía que se completa con Wer ist wo y un episodio que se subirá próximamente.
Pescado Rabioso : Cantata de puentes amarillos (L.S.Spinetta, 1973). + info es.wikipedia.org/wiki/Cantata_de_puentes_amarillos
Luis Alberto Spinetta : Barro tal vez (compuesta en 1965, grabación solista de 1982, del álbum Kamikaze) + info es.wikipedia.org/wiki/Barro_tal_vez Artistas participantes Monika Dillier Andrea Saemann Maria Magdalena Z'Graggen Julia Gerocs Birgit Kempker Melina Berkenwald Julim Rosa Mónica Girón Santiago Bengolea Guido Nussbaum Mariano Ferrante Gaspar Acebo Chris Hunter Antonio Pano Augusto Zanela
La imagen que acompaña esta publicación es el registro de sala de la serie de dibujos sin título de Augusto Zanela en la exposición Quién está dónde?, Villa Renata, Basel, abril de 2017. La fotografía es de Augusto Zanela
Sound portrait of Julim Rosa
Daft punk: Something about us The Velvet Underground: Femme fatale
Sound portrait of Monika Dillier, curator of Wer ist wo at Villa Renata, Basel, april 2017.
Bob Dylan : Sara Janis Joplin : Cry baby, live at London 1969
Sound portrait of Mariano Ferrante
Gustavo Cerati / Spinetta y las Bandas Eternas feat. Gustavo Cerati : Bajan. Radiohead: Little by little
Sound portrait of Chris Hunter Terry Snydner All Stars / Lecuona cuban boys / Theo Reuter: Tabú Joni Mitchell :big yellow taxi king krule: easy easy billie holliday/ Ella Fitzgerald & Louis Armstrong : summertime
Sound portrait of Gaspar Acebo
From last Charly García LP, "La máquina de ser feliz" the most beatle song: Belive.
From Osvaldo Fresedo and Ricardo Ruiz a tango in Gershwin way: Buscándote
Sound portrait of Maria Magdalena Z'Graggen
Rosa Passos / Lenny Andrade / Djavan / Roberto Carlos : A ilha Omara Portuondo y Maria Bethânia : Tal Vez Bonnie Prince Billy : Another Day Full Of Dread
Sound portrait of Santiago Bengolea, curator of "Who is where" at Villa Renata, Basel. April 2017.
Lullaby / The Cure Lo que construímos / Natalia Lafourcade Paper boats / Nada Surf
Introduction Also sprach Zarathustra , Eumir Deodato
Artists Monika Dillier, Santiago Bengolea, Andrea Saemann, Maria Magdalena Z'Graggen, Julia Gerocs, Birgit Kempker, Julim Rosa, Melina Berkenwald, Mónica Giron, Guido Nussbaum, Chris Hunter, Gaspar Acebo, Mariano Ferrante, Antonio Panno y Augusto Zanela.
Eine Kollaboration von Künstiern aus Argentinien und der Schweiz, initiiert und kuratiert von Santiago Bengolea und Monika Diller. Wahrend zwei Wochen (16 April-30 April 2017) arbeiten und leben sie gemeinsam in der Villa Renata, Basel.
Un espacio de resonancia se produce, se dibuja una línea de aquí para allá, se hace un espacio de dibujo...