The Daycast By Day Translations: Recent Episodes

Sean Hopwood

Hosted by our own Day Team, "The Daycast" is designed to help you thrive in a globalized economy. Learn how to research an international market, how to localize your content to reach new audiences overseas, and how to promote your services so they appeal to your multilingual customer's needs.

All of this and more, from the minds of experts in language, cultures, and international business.

View Details

On this episode of the Daycast, Diego Mejia explains what Search Engine Optimization is, who's it for, how it's done, why it's important and how it can ultimately be a real game changer for your business if you're trying to grow your sales online. Tune in now, this is the SEO episode for the Daycast!


Send in a voice message: https://anchor.fm/daytranslations/message

View Details

On this episode of the Day Cast, we have a very special guest with us. Mr. Enes Balay, joins us from Istanbul Turkey to teach us about Continuous translation, Localization and how this can be a real game changer for businesses. If you're a business owner and you want to learn about the benefits of taking your business global, then you're in for a real treat. Strap in, people - this is the fourteenth episode of the Daycast with Diego Mejía


Send in a voice message: https://anchor.fm/daytranslations/message

View Details

Are you interested in breaking into the world of subtitling? On this episode, Day Translations' own Daniela Mira joins Diego Mejia in a conversation all about Subtitling, Closed Caption, its history, the processes and why all translators can't simply be subtitlers, but all subtitlers must definetley be translators and whole a lot more! Strap in, folks!  This interview gives you an in depth peak into the audio visual realm of the language industry.  One of our most favorite episodes to date! You won't want to miss out on this one! 


Send in a voice message: https://anchor.fm/daytranslations/message

View Details

Maria Liang joins the Daycast in this episode to chat with Diego about the eight different types of interpreting, their intricacies, when they're used as well as some cool stories! This is episode two of the second season of the Daycast. Strap in and enjoy!


Send in a voice message: https://anchor.fm/daytranslations/message

View Details

Day Translations' own Nemanja Protic joins Diego Mejia in a discussion ab out the art of linguistic coding and how not only this can be applied for the tourism industry but other industries where businesses may be looking into getting customer feedback from international markets. Welcome to season two of the Daycast!


Send in a voice message: https://anchor.fm/daytranslations/message

View Details

Diego Mejia, Day Translations Search Engine Marketing Manager educates us on the different the different tips for business traveling and how interpreting plays a role in international business. Check out the final episode of season one and make sure to stay tuned for the beginning of season two!


Send in a voice message: https://anchor.fm/daytranslations/message

View Details

Our special invited guest this week is Vinu Renish, Day Translations Product Manager. Vinu joins the Daycast with your host, Diego Mejia to educate us on the different topics related to designing a Multilingual Product from scratch and the power of Internationalization.  The difference between Translation, Localization and Internationalization and what businesses like yours should consider when getting ready to Globalize their products and services!


Send in a voice message: https://anchor.fm/daytranslations/message

View Details

Maria Di Lorenzo, Day Translations Content Manager tag teams with your host, Diego Mejia on different facts and figures related to Marketing towards the Hispanic consumer. Considering that the Hispanic market has an ever increasing spending potential in the United States, you definitely won't want to miss out learning how to effectively market to them in the best way!


Send in a voice message: https://anchor.fm/daytranslations/message

View Details

Diego Mejia goes solo on today's episode of the DayCast, where he goes in-depth about about what steps to take and items to consider when taking your brand international


Send in a voice message: https://anchor.fm/daytranslations/message

View Details

We welcome Ana Leon, Day Translations Project Manager Supervisor who connects with us in this episode to talk all about the different types of Certified Translations, it's processes and some really great stories of how one should go about getting certified and sworn translation service


Send in a voice message: https://anchor.fm/daytranslations/message

View Details

We give a warm welcome to the one and only Mark Parrish, Day Translations Interpreting Supervisor who connects with us in this episode to teach is about Medical Interpreting Laws in the United States and all of the complexities associated with Interpreting for Health Care Applications.


Send in a voice message: https://anchor.fm/daytranslations/message

View Details

We welcome Liang Yu Chen, Day Translations recruiting specialist who connects with us in this episode all the way from Costa Rica to talk all about the perks and challenges of a company going 100% remote. We also talk about some tips and tricks to make the transition easier and some recommendations for handy remote working tools that make the working from much easier for agile teams.


Send in a voice message: https://anchor.fm/daytranslations/message

View Details

Diego Mejia goes solo on today's episode of the DayCast, where he goes in-depth about  about making choices, taking action, letting go of needing to be right, productivity, personal values, eliminating distractions, self awareness, and values for business and in life.


Send in a voice message: https://anchor.fm/daytranslations/message

View Details

We welcome Maria Di Lorenzo, Day Translations content manager who connects with us in this episode to talk all about Transcreation, it's processes and some really great stories from Companies that have done a great and not so great job at it.


Send in a voice message: https://anchor.fm/daytranslations/message

View Details

Special Invited guest Sean Hopwood, President and CEO of Day Translations Inc shares his story on how he started Day Translations inc, shares his insights and tips for young entrepreneurs to start their business, grow their existing business and take their business global by using Day Translations' localization services. 


Send in a voice message: https://anchor.fm/daytranslations/message