We chat with director Sotiris Dounoukos about his sobering true life crime film set in Canberra Joe Cinque's Consolation.