On their return to Cardiff, Nansi returns to the theatre to try to find Bee so she and her mother can be introduced.