Listen, Jolene doesn't exactly have the best attention span for movies, and tends to misquote things.  Just let her have this.