A first-hand recount of discovering a gruesome murder victim reveals less than you'd like about the mystery, and more than you'd care for about the cutthroat world of crime podcasting.