1) "The Surprising Discovery About Those Colonialist, Proselytizing Missionaries."

https://www.christianitytoday.com/ct/2014/january-february/world-missionaries-made.html

2) The 3D Gospel, by Jayson Georges.

https://www.amazon.com/3D-Gospel-Ministry-Guilt-Cultures-ebook/dp/B00OV4FVMS

3) Misreading Scripture with Western Eyes, by E. Randolph Richards.

https://www.amazon.com/Misreading-Scripture-Western-Eyes-Understand/dp/0830837825

4) Misreading Scripture with Individualist Eyes, by E Randolph Richards.

https://www.amazon.com/Misreading-Scripture-Western-Eyes-Understand/dp/0830837825