It's okay to set boundaries when collaborating with others. Consider who is asking so much of you but not giving back and if that working relationship is working for you.