Tech firms that are not themselves diverse can't be effective in meeting the needs of diverse audiences. Sara Wachter-Boettcher talks about how we've built exclusion into our algorithms.